Ներբեռնել Jubler
Ներբեռնել Jubler,
Jubler-ը տեքստի վրա հիմնված ենթագրերի խմբագրման և համաժամացման ծրագիր է: Ծրագրի միջոցով մենք կարող ենք խմբագրել գոյություն ունեցող ենթագրերը, ավելացնել նոր ենթագրեր, նախադիտել այս ենթագրերը առկա վիդեո ֆայլի վրա և կատարել բոլոր գործողությունները մեկ էկրանի միջոցով: Այն աջակցում է բոլոր հասանելի ենթագրերի ձևաչափերին:
Ներբեռնեք Jubler
Երբ դուք բացում եք ենթագրերն առաջին անգամ կամ ստեղծում եք նոր ենթագրեր, դուք պետք է ընտրեք կոդավորման տեսակը՝ համապատասխան ենթագրերի լեզվին, որը գրում եք: Հակառակ դեպքում, դուք կարող եք հանդիպել նիշերի սխալների: Թուրքերեն թարգմանություն կամ թուրքերեն ենթագրեր ստեղծելիս պետք է ընտրել UTF-8, windows-1254 կոդավորումները։ Դուք կարող եք թարգմանել ենթագրերը ցանկացած լեզվով, որը ցանկանում եք Google Translate API-ի միջոցով, և կարող եք ստուգել ձեր մուտքագրած տեքստերը ուղղագրության ստուգմամբ:
- Այն աջակցում է Advanced SubStation, SubStation Alpha, SubRip, SubViewer (1 և 2), MicroDVD, MPL2 և Spruce DVD Maestro ֆայլերի ձևաչափերը:
- Java պլատֆորմի կողմից աջակցվող բոլոր կոդավորումները (օրինակ՝ UTF-8) աջակցվում են ծրագրի կողմից: Օգտագործողը կարող է ընտրել նախընտրելի կոդավորումների ցանկ՝ տեղայնացված ենթագրերի ֆայլերը բեռնելու համար:
- GUI ազգայնացման աջակցություն gettext գործիքների միջոցով:
- Ոճերը աջակցվում են (Ենթակայանի ձևաչափերում պահելու դեպքում): Այս ոճերը հատուկ են յուրաքանչյուր ենթավերնագրի կամ կերպարի համար:
- Աջակցվում է թարգմանության ռեժիմը (աղբյուր և ենթախմբագիրներ):
- Ենթագրերի գրաֆիկական նախադիտում՝ օգտագործելով FFMPEG գրադարանը: Ընթացիկ շրջանակը, ալիքի ձևի նախադիտումը և ալիքի ձևի լսումը ապահովված են:
- Շարժական և չափափոխվող ենթագրերի գրաֆիկական ցուցադրում:
- Ենթագրերի ֆայլի փորձարկում և նվագարկում՝ օգտագործելով վիդեո նվագարկիչ (mplayer): Նվագարկման ռեժիմում օգտատերը կարող է ազատորեն խմբագրել ենթագրերը, իրական ժամանակում ավելացնել նոր ենթագրեր կամ համաժամացնել ենթագրերը ֆիլմի հետ:
- Տարբեր գույների նշումներ իրական ժամանակում՝ ենթագրերը խմբագրելիս կամ տեսանյութը նվագարկելիս:
- Ուղղագրության ստուգում բառարանի ընտրության աջակցությամբ:
- Հեշտ տեղադրում Mac, Linux և Windows հարթակների համար և ընդհանուր տեղադրող բոլոր մյուս հարթակների համար (առանց FFMPEG աջակցության):
- Ավտոմատ թարմացման հավելված:
Առանձնահատկություններ
- Անհատական ենթագրերի խմբագրում:
- Բաժանել.
- Համակցում.
- Ժամանակի փոփոխություն.
- Կադրերի արագության ավտոմատ փոխարկում՝ օգտագործողի խնդրանքով կամ օգտագործողի անվճար գործոնի միջոցով:
- Ժամանակի անհամապատասխանությունների շտկում, ինչպիսիք են օպտիմիզացման ալգորիթմի հետ համընկնումը:
- Հետարկել և վերադասավորել:
- Տարածքների կտրում, պատճենում, տեղադրում, ջնջում՝ ըստ տեւողության և գույնի հյուսվածքների:
- Լսողության խանգարումների համար բաց տարածքների օգտագործումը.
Jubler Ակնարկներ
- Հարթակ: Windows
- Կատեգորիա: App
- Լեզու: Անգլերեն
- Ֆայլի չափը: 25.20 MB
- Լիցենզիա: Անվճար
- Կառուցապատող: Panayotis Katsaloulis
- Վերջին թարմացում: 21-03-2022
- Ներբեռնել: 1